L’aventure du jour : destination La Seine
Publié dans HORS-CHAMP
C’est une dame d’un âge bien avancé. Ses cheveux gris crépus, tenus par un bandeau, se dressent en masse compacte sur sa tête. Sa peau est marron clair, ses yeux grands ouverts…
Tag : HISTOIRES VRAIES
Lu, vu et entendu : Les vertus de la pédagogie
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
L’éducation, c’est comme le cinéma, tout le monde à son idée sur le sujet. Dans chaque spectateur, il y a un critique qui sommeille, dans chaque parent, il y a un pédagogue qui dort. Parfois profondément…
Lu, vu et entendu : Le mal des transports
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
La tolérance existe, je l’ai rencontrée sur les quais bondés du RER où la densité humaine atteint les 7 personnes au mètre carré aux heures de pointe. En revanche, l’amour du prochain s’y fait plus rare…
Lu, vu et entendu : Scènes de la vie ordinaire
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
Ça n’aura échappé à personne, la France est en crise. 65 millions de Français n’arrêtent pas de se demander quelle est la longueur de ce tunnel dont Jacques Chirac voyait déjà le bout en 1974…
La petite mécanique des fluides corporels
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
Sang, salive, bile, cérumen, sueur, urine… Les fluides corporels n’ont pas d’existence, du moins dans la conversation. Pourtant, il arrive que toutes ces humeurs refoulées débordent…
Lu, vu et entendu : En anglais in the text
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
En France, l’anglais a le vent en poupe, à tel point qu’on traduit désormais les titres des films anglais en anglais ! Killers est rebaptisé Kiss & Kill, et The Other Guys devient Very Bad Cops. Unbelievable !…
Lu, vu et entendu : Nom d’un chien !
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
Au royaume des animaux domestiques, la gamelle de croquette se paie parfois au prix d’une névrose ! À entendre certains maîtres, la sécurité de l’emploi est cher payée. Un vrai métier de chien…
Au cinéma et dans les expos : du l’art ou du cochon ?
Publié dans EN V.O. DANS LE TEXTE
Naïfs, ampoulés, péremptoires ou ennuyés, les commentaires des amateurs d’art au ciné et dans les expos valent bien les brèves de comptoir. Place aux banalités, garanties sans alcool…
PORTFOLIO : MONA ET MOI
Les gens sont les metteurs en scène de leur propre vie.
PORTFOLIO : NATURE MORTE
Les arbres ont la parole.
PORTFOLIO : LE COUP DU PARAPLUIE
Pleut-il ?
